Short Theatre 11 #shortheatre11

Data: 07/09/16 - 18/09/16
Ora: -

Luogo
La Pelanda (mappa sotto)

Categorie


Undicesima edizione per SHORT THEATRE (quest’anno “KEEP THE VILLAGE ALIVE”), quinta con la social media partnership di fattiditeatro (clicca qui per lo “storico” dal 2012). Seguici e interagisci con noi (sopratutto su Twitter e Instagram, Facebook ci ha stufato già da un po’) cercando e scrivendo l’hashtag #shortheatre11. Ma occhio anche alle dirette Facebook dalla pagina di fattiditeatro!

Short Theatre è IL festival dell’Estate Romana, ed è interessante proprio perché non è fatto solo di spettacoli ma è un luogo temporaneo per ascoltare bella musica, fare drinks & P.R. con un buon numero di teatranti di varia specie, partecipare a laboratori e scoprire installazioni. Short Theatre è intellettuale e glamour, per questo mi piace: se il teatro “contemporaneo” diventasse un giorno cool sarebbe un male? Secondo me, no. Ma anche il cuore di Short Theatre è composto dai suoi spettacoli. Quindi, se non sai come orientarti tra i quasi 60 eventi del festival (con 50 COMPAGNIE di cui 34 ITALIANE e 16 STRANIERE wow!) ho provato io a farti un programmino con una selezione degli spettacoli (20) che cercherò di vedere io e che dovresti vedere anche tu (avverto: sono fazioso! E non me ne vogliano coloro che ho scartato). Ecco qua:

Mercoledì 7 settembre 2016

• venue: secret location

19.30 | STRASSE HM/House music | progetto musicale partecipato | 1h | max 50 spettatori | ingresso libero con prenotazione obbligatoria all’indirizzo promozione@shorttheatre.org | l’indirizzo verrà dato al momento della conferma della prenotazione

1. Non ho mai visto Strasse, ma li seguo da lontano e sono molto curioso!

• venue: Palazzo Venezia

21.00 | ERMANNA MONTANARI / LUIGI CECCARELLI / DANIELE ROCCATO(IT) | Luṣ – concerto spettacolo |  teatro/musica | 50’ | GIARDINO RITROVATO

2. Ermanna Montanari e il Teatro delle Albe sono una garanzia! Nella bellissima cornice dei giardini di Palazzo Venezia da poco riaperti

Giovedì 8 settembre 2016

El conde de Torrefiel

El conde de Torrefiel

• venue: La Pelanda. Centro di produzione culturale

19.00 | ERMANNA MONTANARI / LUIGI CECCARELLI / DANIELE ROCCATO (IT) Luṣ – concerto spettacolo | teatro/musica | 50’ | SALA 1

20.15 | EL CONDE DE TORREFIEL (ES) La posibilidad que desaparece frente al paisaje | teatro | 1h 15’ | SALA 2 – spettacolo in italiano

3. Un ritorno per questi spagnoli: uno degli spettacoli più spiazzanti delle scorse edizioni

21.45 | FROSINI / TIMPANO (IT) Carne | teatro | 1h | STUDIO 1

4. Se li conosci li ami

Venerdì 9 settembre 2016

• venue: La Pelanda. Centro di produzione culturale

18.00 >20.00 | FERNANDO RUBIO (AR) Everything by my side | teatro | una replica per 7 spettatori ogni 15’ | SPAZIO ESTERNO – performance in italiano – prenotazione obbligatoria a promozione@shorttheatre.org – prima nazionale

5. Perché gli spettacoli con pochi spettatori alla volta vanno visti

18.30 | INDUSTRIA INDIPENDENTE (IT) Lullaby | mise en espace | di Martina Ruggeri e Enrika Galli alias Erika Z. Galli | 1h10’ | STUDIO 2 – prima presentazione italiana del testo – nell’ambito di Fabulamundi. Playwriting Europe e di Dérive

6. Solo amore per Industria Indipendente

20.00 | MARCO DA SILVA FERREIRA (PT) Hu(r)mano | danza | 50’ | SALA 2 – nell’ambito di IYMA – International Young Makers in Action – prima nazionale

7. E’ una novità, è danza quindi va visto!

21.00 | TG STAN (BE) Trahisons di Harold Pinter | teatro | 1h30’ | SALA 1 | spettacolo in francese con sopratitoli in italiano – prima nazionale

8. Un Pinter alla belga, perché no?

Sabato 10 settembre 2016

• venue: La Pelanda. Centro di produzione culturale

18.00 >20.00 | FERNANDO RUBIO (AR)  Everything by my side | teatro | una replica per 7 spettatori ogni 15’ | SPAZIO ESTERNO – performance in italiano – prenotazione obbligatoria a promozione@shorttheatre.org – prima nazionale

20.00 | TG STAN (BE) Trahisons di Harold Pinter | teatro | 1h30’ | SALA 1 – spettacolo in francese con sopratitoli in italiano – prima nazionale

21.45 | IVANA MÜLLER (HR/FR) Edges | performance | 1h | SALA 2 – nell’ambito di TransArte
spettacolo in inglese con sopratitoli in italiano – prima nazionale

9. Anche questo un gradito ritorno!

23.00 | MARCO D’AGOSTIN (IT) Everything is ok | danza | 35’ | STUDIO 2 – nell’ambito di IYMA – International Young Makers in Action

10. Uno dei coreografi interpreti più interessanti della sua generazione

Domenica 11 settembre 2016

• venue: La Pelanda. Centro di produzione culturale
17.30 e 19.00 | IVANA MÜLLER (HR/FR) Partituur | performance partecipativa per l’infanzia dai 7 anni in sù | 40’ | STUDIO 1 – nell’ambito di TransArte – performance in italiano

18.00 > 20.00 | FERNANDO RUBIO (AR) Everything by my side | teatro | una replica per 7 spettatori ogni 15’ | SPAZIO ESTERNO – performance in italiano – prenotazione obbligatoria a promozione@shorttheatre.org – prima nazionale

19.30 | OSCAR DE SUMMA (IT) Stasera sono in vena | teatro | 1h05’ | SALA 2

11. Visto! Una siringa dritta allo stomaco. Imperdibile

21.00 | RADOUAN MRIZIGA (MA/BE) 3600 | danza | 1h | GALLERIA – nell’ambito di IYMA – International Young Makers in Action – prima nazionale

12. Anche lui è già passato per SHORT, con uno spettacolo molto geometrico e coraggioso 🙂

Lunedì 12 settembre 2016

Alex Cecchetti

Alex Cecchetti

 

• venue: Secret location

21.00 | ALEX CECCHETTI (FR/IT) Tamam Shud | performance | 2h – prenotazione obbligatoria a promozione@shorttheatre.org – nell’ambito di TransArte – prima nazionale – il luogo verrà comunicato al momento della prenotazione

13. Altro gradito ritorno. Ci fece vedere un museo dove non c’era

Martedì 13 settembre 2016

• venue: Secret Location

21.00 | ALEX CECCHETTI (FR/IT) Tamam Shud | performance | 2h | prenotazione obbligatoria a promozione@shorttheatre.org– nell’ambito di TransArte – prima nazionale
il luogo verrà comunicato al momento della prenotazione

• venue: La Pelanda. Centro di produzione culturale

18.30 > 23.00 | FIBRE PARALLELE / LICIA LANERA (IT) Licia legge le fiabe | teatro | 15’ | STUDIO 1 | una replica per 14 spettatori ogni 30′ – prenotazione obbligatoria a promozione@shorttheatre.org – prima assoluta

14. Tanto amore per Licia Lanera

20.45 | VIRGILIO SIENI (IT) PINOCCHIO_leggermente diverso | danza | 1h | SALA 2

15. Sieni difficilmente sbaglia un colpo

22.00 | DAVIDE CARNEVALI / FABRIZIO MARTORELLI (IT) Peppa™ prende coscienza di essere un suino / Educazione transiberiana #1 | mise en espace | 20’ | SALA 1 – nell’ambito di Fabulamundi. Playwriting Europe

16. Un po’ di drammaturgia italiana

Giovedì 15 settembre 2016

Milo Rau

Milo Rau

venue: La Pelanda. Centro di produzione culturale

18.30 | MILO RAU (CH) Five Easy Pieces | teatro | 1h 40’ | SALA 2 – spettacolo in fiammingo con sopratitoli in italiano – prima nazionale

17. Visto! Milo Rau è uno dei registi del momento. Il suo I hate radio a Terni fu devastante. Teatro (tremenda) verità.

20.30 e 23.00 | LUCA BRINCHI E DANIELE SPANÒ (IT) Aminta | installazione performativa | 25’ | SALA 1 – prima assoluta

18. Qui c’è un bel mix

Venerdì 16 settembre 2016

• venue: La Pelanda. Centro di produzione culturale

18.30 | ANAGOOR (IT) L’ITALIANO è LADRO di Pier Paolo Pasolini UNA TRANSIZIONE IMPERFETTA | teatro | 1h 25’ | STUDIO 2

19. Gli Anagoor che si confrontano con Pasolini

20.15 | TIAGO RODRIGUES (PT) By Heart | teatro | 1h 15’ | SALA 2 – spettacolo in inglese con sopratitoli in italiano – prima nazionale

20. Novità

Sabato 17 settembre 2016

• venue: La Pelanda. Centro di produzione culturale

20.00 | TIAGO RODRIGUES (PT) By Heart | teatro | 1h 15’ | SALA 2 – spettacolo in inglese con sovratitoli in italiano – prima nazionale

 

1200x520-short-banner_zebra

 

Sto caricando la mappa ....

Simone Pacini

Master in Management per lo spettacolo alla SDA Bocconi, si occupa di comunicazione, formazione e organizzazione nel settore delle performing arts e degli eventi dal vivo. Esperto di social media e blogger, nel 2008 concepisce il brand “fattiditeatro” che si sviluppa trasversalmente imponendosi come forma di comunicazione teatrale 2.0. Gestisce il b&b Giorni felici a Roma.