BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//6.6.3//EN TZID:Europe/Rome X-WR-TIMEZONE:Europe/Rome BEGIN:VEVENT UID:236@fattiditeatro.it DTSTART;TZID=Europe/Rome;VALUE=DATE:20180905 DTEND;TZID=Europe/Rome;VALUE=DATE:20180916 DTSTAMP:20180829T135201Z URL:https://fattiditeatro.it/eventi/short-theatre-xiii-edizione-shorttheat re2018/ SUMMARY:SHORT THEATRE XIII edizione #shorttheatre2018 DESCRIPTION:Con 6 prime assolute\, 9 prime nazionali\, 2 produzioni origina li\, 4 co-produzioni\, 2 progetti in residenza\, 9 laboratori e 2 progetti site-specific\, torna a Roma dal 5 al 15 settembre Short Theatre\, uno de i più importanti appuntamenti sul piano internazionale con le performing arts e la creazione contemporanea\, giunto alla sua XIII edizione. In 10 g iorni\, fra La Pelanda\, il Teatro Argentina\, il Teatro India\, le Biblio teche di Roma \;e alcuni spazi urbani\, le creazioni di 55 fra artisti \, gruppi e compagnie nazionali e internazionali con oltre 250 artisti pre senti per un totale di 120 appuntamenti \;e uno spazio\, decisamente a mpio\, dedicato alla formazione. Un programma multidisciplinare che spazia dal teatro \;alla danza\, dalla performance \;alle installazioni audio-video\, dai concerti \;ai dj set \;e che si apre a progetti “fuori formato”\, dispositivi multimediali\, incontri\, workshop e alc une importanti novità come il focus Panorama Roma\, la programmazione mus icale di Controra \;e la sezione Tempo Libero \;dedicata ai labora tori e ai percorsi formativi.  \;Non un semplice festival ma una prezi osa occasione di incontro fra artisti\, pubblico\, critici e operatori che creano ogni anno una vera e propria comunità e attivano un sistema di re lazioni virtuose.\n\n[caption id="attachment_17718" align="aligncenter" wi dth="800"] Antonio e Cleopatra - Tiago Rodrigues (foto: ®Magda Bizarro)[/ caption]\n\n“Provocare Realtà” \;è il titolo di questa edizione: più che un tema definito e imposto\, una chiave con la quale invitare il pubblico a leggere tra le righe del programma\, ritrovandone le tematiche e le sfumature di senso. “Provocare realtà” esprime la rinnovata vol ontà del festival di accogliere al suo interno percorsi artistici che sap piano interrogare il reale e il suo racconto\, osservandone i meccanismi\, mettendone in discussione le rappresentazioni\, ponendo l’accento sulla capacità che i linguaggi del contemporaneo hanno nel generare delle “n uove oggettività”. A quali storie non stiamo prestando attenzione? Qual i le forze che premono a cui non stiamo dando parola? Modificare la realt à attraverso la scena\, riscrivere la narrazione del futuro\, rivedere la relazione con gli spazi urbani\, riflettere sul corpo e sulle sue implica zioni politiche e sociali sono le traiettorie principali attraverso le qua li si può provare a rispondere a queste domande.\n\n[caption id="attachme nt_17719" align="aligncenter" width="800"] Claudio Stellato (foto: Hubert Amiel)[/caption]\n\nFra gli appuntamenti principali di questa edizione\, l ’anteprima il 5 settembre al Teatro India con Tiago Rodrigues \;che presenterà in prima assoluta l’esito finale dell’École des maitres 2 018 e\, nei 2 giorni successivi\, 6 e 7 settembre alla Pelanda in prima na zionale\, Antonio e Cleopatra\, spettacolo che ha segnato l’edizione 201 6 del Festival d’Avignone. Attore\, regista\, produttore e direttore del TeatroNacional D. Maria II di Lisbona\, Rodrigues mette in scena una rifl essione su amore e politica fra echi shakesperiani e ricordi del colossal hollywoodiano di Joseph L. Mankiewicz con Liz Taylor e Richard Burton. Tia go Rodrigues terrà anche una masterclass gratuita e aperta al pubblico il 7 settembre alla Pelanda. Doppia replica anche per Gala \;di Jérôme Bel in prima nazionale il 9 e 10 settembre al Teatro Argentina: dopo aver coinvolto nei 2 precedenti spettacoli i disabili mentali e il pubblico co mune\, il coreografo francese torna a sovvertire le gerarchie costruendo u no spettacolo di danza che coinvolge chi normalmente è escluso dal dispos itivo dello spettacolo dal vivo istituzionalizzato\, ovvero dilettanti e c orpi non conformi. Gala \;è presentato in co-realizzazione con il Tea tro di Roma – Teatro Nazionale - nell'ambito di \;Grandi Pianure – Gli spazi sconfinati della danza contemporanea\, la rassegna che lo Stabi le capitolino dedica alla coreografia contemporanea a cura di Michele Di S tefano \;- e nell’ambito de \;La Francia in scena\, la stagione artistica dell'Institut français Italia e dell’Ambasciata di Francia in Italia. La collaborazione di Short Theatre con La Francia in scena proseg ue con un’altra prima nazionale: il 15 settembre alla Pelanda \;la c oreografa\, danzatrice e ricercatrice di origini brasiliane Ana Pi\, con L e tour du monde des danses urbaines en dix villes \;accompagnerà il p ubblico attraverso 10 città del mondo in una conferenza-spettacolo concep ita con Cecilia Bengolea e François Chaignaud\, rivolta a un pubblico di adulti e bambini a partire dagli 8 anni\, che ripercorre i diversi stili d i danza urbana\, mettendo in relazione la costruzione dei corpi e delle id entità urbane con i movimenti politici e le lotte sociali. La realtà ind agata attraverso la danza è la prospettiva dentro la quale si inserisce a nche Hope Hunt (and the ascension of Lazarus) \;della coreografa di Be lfast Oona Doherty\, in scena il 7 e l’8 settembre. Inoltre\, Markus Öh rn \;- artista svedese di base a Berlino\, restituisce un inconsueto s guardo sul colonialismo e sulla diversità nelle prospettive culturali con  \;Bergman in Uganda\, \;un’installazione dal doppio punto di vi sta\, che seziona la borghesia bianca narrata da Bergman nel film \;Pe rsona \;del ’66 attraverso la voce del veejay che accompagna le proi ezioni dei classici del cinema nelle baraccopoli in Uganda\, sempre il 7 e 8 settembre alla Pelanda.\n\n[caption id="attachment_17720" align="alignc enter" width="800"] Sotterraneo - Overload (foto: © Filipe Ferreira)[/cap tion]\n\nIn co-realizzazione conRomaeuropa è invece The Quiet Volume\, la performance\, che unisce ascolto e letteratura\, di Ant Hampton e Tim Etc hells \;(fondatore della compagnia Forced Entertainment) che dal 10 al 15 settembre\, per essere poi ripresa dal 20 al 29 settembre al Romaeurop a Festival 2018\, sarà ospitata in alcune biblioteche romane: al centro d ella performance riservata a 2 spettatori per volta\, la lettura come gest o intimo e quotidiano. Fra arti visive\, performance e letteratura si muov e anche la belga Sarah Vanhee\, rivelazione delle ultime edizioni del Kuns tenfestivaldesarts di Bruxelles. In Oblivion\, in prima nazionale il 14 e 15 settembre alla Pelanda\, la Vanhee mette in scena una sorta di “negat ivo” della propria vita privata e professionale\, attraverso l’archivi azione dei rifiuti che l’artista stessa ha conservato per un anno. Quest o tentativo di riscrivere la realtà investe anche i drammi attuali come n el caso di The Art of a Culture of Hope\, progetto ad ampio respiro del du o Jessica Hubere James Leadbitter \;(The Vacuum Cleaner)\, che intende rigenerare gli immaginari del futuro. In collaborazione con Baobab \; Experience\, i 2 artisti svolgeranno un laboratorio con un gruppo di richi edenti asilo nel tentativo di scrivere una nuova narrazione rispetto a una questione dominata oggi da paura e rassegnazione. L’esito verrà presen tato l’11 settembre alla Pelanda in prima nazionale.\n\n[caption id="att achment_17721" align="aligncenter" width="800"] TBBFR - Ajmone/Ricca (foto : Andrea Macchia)[/caption]\n\nFrutto di una residenza artistica e produzi one originale di Short Theatre sono i 2 progetti presentati in prima assol uta il 13 e 14 settembre alla Pelanda da Bogdan Georgescu e Mihaela Michai lov\, 2 autori rumeni selezionati nell’ambito di Fabulamundi - Playwriti ng Europe: il primo lavora sull’influenza che i media italiani hanno ese rcitato nell’immaginario dei cittadini rumeni mentre la Michailov si con centra sulle testimonianze di alcune donne rumene che vivono a Roma. Prima assoluta \;è anche Combattimento\, la nuova creazione dei Muta Imago  \;che debutta il 13 e 14 settembre alla Pelanda: \;esplorazione d ei concetti di amore e desiderio ispirata dalla musica di Monteverdi e svi luppata attraverso il filtro del corteggiamento nel mondo animale. Ancora alla Pelanda e sempre in prima assoluta\, dall’11 al 15 settembre \; si potrà assistere a Leave The Kids Alone\, installazione/performance ded icata al delicato tema del bullismo firmata da VicoQuartoMazzini\, \;c ompagnia vincitrice del bando di PAV\, Short Theatre e Teatro i nell’amb ito di Fabulamundi – Playwriting Europe.\n\nProseguendo fra prime assolu te e prime nazionali\, l’installazione Little Fun Palace \;della com pagnia OHT\, in residenza a Short così come Bad Peace\, artefici di un co ncerto e di un progetto radiofonico fuori formato ispirato al “bed in” di John Lennon e Yoko Ono\; la performance In between of what is no longe r and what is not yet \;dello spagnolo Juan Dominguez\; e quella di Cl audio Stellato\, 7\, frutto del progetto di cooperazione europea \;SOU RCE che vede coinvolti il Théâtre National di Bruxelles\, il Festival di Avignone \;e il Trafo di Budapest\; e i progetti site specific \; che raccontano gli spazi urbani (L’uomo che cammina \;di DOM-\, una produzione di PAV nell’ambito dell’Estate Romana\, e The End \;del collettivo milanese Strasse)\, fino ad arrivare all’opera di live expan ded cinema Sanctuary \;di Carlos Casas\, alla Pelanda in prima naziona le il 12 e 13 settembre. Artista visivo e filmaker spagnolo\, Casas conduc e lo spettatore in un viaggio onirico che segue attraverso le immagini e i l suono – curato da uno dei più grandi sound designer e sound recorder internazionali Chris Watson – il destino di un gruppo di elefanti.\n\nA completare il quadro di una programmazione così densa\, le creazioni fra danza\, teatro e performance di alcune delle realtà più importanti del p anorama italiano come Annamaria Ajmone e Alberto Ricca Bienoise (To Be Ban ned from Rome)\, Babilonia Teatri \;(Calcinculo)\, Claudia Castellucci e Chiara Guidi \;(Il regno profondo. Perché sei qui?)\, Claudia Cata rzi \;(A Set of Timings)\, Filippo Michelangelo Ceredi \;(Between Me and P.)\, Fortebraccio Teatro \;(Sei. E dunque perché si fa meravi glia di noi?)\, Jacopo Jenna \;(If\, If\, If\, Then)\, Sotterraneo&nbs p\;(Overload).\n\nProgramma dettagliato sul sito ufficiale. Segui SHORT TH EATRE anche su Instagram e Facebook! ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fattiditeatro.it/wp-content/uploads/2018 /08/short_theatre_2018_Sotterraneo_Overload_foto©Filipe-Ferreira.jpg CATEGORIES:festival/rassegna LOCATION:La Pelanda\, Piazza Orazio Giustiniani 1\, Roma\, RM\, Italia GEO:41.8761889;12.473819100000014 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Piazza Orazio Giustiniani 1 \, Roma\, RM\, Italia;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=La Pelanda:geo:41.8761889 ,12.473819100000014 END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Rome X-LIC-LOCATION:Europe/Rome BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20180325T030000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE END:VCALENDAR